五彩缤纷的西藏经幡旨在通过风传递祝福

由:塔拉Yarlagadda|
藏式经幡"width=
西藏经幡在尼泊尔蒂利科湖上飘扬。Frank Bienewald/LightRocket/Getty Images

如果你有机会在印度达兰萨拉的街道上漫步,这里是国王的住所达赖喇嘛——或者尼泊尔首都加德满都,那么你几乎肯定会看到至少几面标志性的西藏经幡在微风中飘扬。你甚至可能在日常生活的某个地方遇到它们。

但这些迎风飘扬的彩旗究竟是什么?它们对西藏人民意味着什么?正如我们将看到的,西藏经幡可以象征许多不同的东西,并且有着丰富而复杂的历史,两者都有根源佛教以及古老的土著宗教习俗。

广告

“印刷和悬挂经幡是西藏的一种习俗,因为在许多山口通常悬挂经幡,”电子邮件说小唐纳德·洛佩兹他是密歇根大学佛教和藏学研究的杰出教授,也是《西藏宗教实践”。

西藏经幡是什么?

西藏经幡是五颜六色的方形布料,它们被绑在一起,挂在杆子上或屋顶上,这样它们就会在微风中飘扬。

“这样的旗帜通常象征着一个人(个人)的祝福,促进运气和供品以及对当地神灵的赞美。”达瓦次仁,该中心主任西藏政策研究所他在一封电子邮件中说。

广告

经幡通常包含藏文的宗教经文或咒语,因此它们可以作为通过风传递宗教祝福的载体。

“风吹动经幡,经幡上文字的力量就会随之产生,”次仁说。

广告

何时何地悬挂藏式经幡?

它们通常挂在高处就像山顶在他们不会被践踏的地方,或者靠近宗教场所,如寺庙、圣湖或修道院。

“换句话说,把它们挂在一个‘高的、干净的、神圣的’地方,”次仁又说,“你可以随时把它们挂起来。如果你选择一个美好而神圣的日子,效果可能会更好。”

广告

在吉祥的日子或像藏历新年这样的节日里,人们有时会在家里挂经幡,对于游牧的藏族来说,这通常是一个大帐篷。

“我来自一个游牧家庭。在我们的帐篷后面,我们总是挂着经幡。国际声援西藏运动

藏式经幡"width=
西藏经幡通常描绘风马周围的吉祥符号,宗教文本,祈求,祈祷或咒语。
爱马仕图片社/AGF/环球图片社/盖蒂图片社

广告

西藏经幡上画的是什么?

经幡有时被称为“风马旗”或“lunta”,也可以写成“lungta”。“伦”是藏语“风”的意思,“他”是“马”的意思。许多lunta会包含一个符号的windhorse在国旗的中间还有一个宗教文本或祈祷文,被称为风马咒语

“如今,经幡和风马旗代表着两种不同的含义,它们被混合使用,通常带有马和其他动物的图案,以及佛教经文,”才让说。

广告

风马通常被出现在国旗角落的其他四种动物包围,如老虎、狮子、一种被称为“迦鲁达”(藏语为“khyung”)的神话鸟和龙。18新利最新登入然而,其他类型的经幡包含佛像的代表或家畜的描绘,如羊或牦牛。

经幡有许多不同版本,大小不一。例如,虽然我们可能最熟悉的是水平悬挂的经幡,但也有一种垂直的西藏经幡,被称为“darchok”。

据扎西说,一些经幡可能不包含风马的符号,而是包含“长达数百页”的长篇宗教文本的小型印刷版本。

广告

西藏经幡与佛教有关吗?

经幡承载着直接源自藏传佛教的宗教信息和祈祷。根据洛佩兹的说法,一些经幡可能包含了对不同版本的Tārā的祈祷,Tārā是一位以拥有拯救信徒免受危险的力量而闻名的女神。

18新利最新登入然而,经幡——特别是经幡——在苯教中有着悠久的历史,在佛教传入西藏之前。的好的宗教在西藏是指原住民的精神实践苯族人,其中包括萨满教

广告

“严格地说,经幡和lunta不完全一样,”次仁说。“经幡是佛教术语,但‘风马旗’lunta在传统藏传佛教之前就存在了。”

据扎西介绍,现代经幡的五种典型颜色源于苯教及其对不同自然元素的崇拜。这五种颜色是:蓝色、白色、红色、绿色和黄色。

“在古代,颜色通常被认为是对神的崇拜,”次仁补充说,五种颜色代表了天(蓝)、气(白)、火(红)、水(绿)和土(黄)。

藏式经幡"width=
西藏经幡在中国青海被称为“世界屋脊”的青藏高原上迎风飘扬。
凯文·弗莱尔/盖蒂图片社

广告

西藏经幡是政治性的吗?

扎西说:“经幡本身并没有任何政治目的。

但作为西藏文化和宗教的重要象征,经幡却有受到攻击近年来,由于中国政府对西藏文化的镇压政策——被称为“藏独”。西藏的汉化这是西藏人民接受中国文化影响的过程。

广告

“中国政府将会拆除经幡,因为这是藏人的信仰,中国政府希望将藏人‘汉化’,”次仁说。

任何人都可以悬挂经幡吗?

你会发现经幡不仅在西藏,而且在任何一个有大量藏族人口的国家,从尼泊尔到美国

但扎西说,非藏族人购买和展示经幡也变得越来越普遍,他认为这很好。

广告

“任何认为经幡在宗教意义上对他们有帮助的人,或者任何你喜欢的美学意义上的东西都可以悬挂或展示,只要经幡没有被亵渎、践踏或侮辱,”次仁说。

根据次仁的说法,经幡必须符合“高”、“干净”和“神圣”的条件,因此将经幡印在鞋子或短裤上是不合适的,但在家中或周围悬挂经幡应该是可以的。

洛佩兹补充说:“如今,西方人把它们挂在自己的房子里或房子里,既是为了祝福,也是为了声援西藏事业。”

广告

特色

广告

加载……
Baidu